A Shakespeare play that shapes the original text into a modernized romantic-comedy? I know, your college theatre group already did that. But you are not Joss Whedon, and Joss Whedon is, so his attempt at doing that has all his old acting friends in it, and it also now has a trailer to promote how it will be a movie in theaters this summer. Keep trying, though. A Comedy of Errors set in the '80s could totally work.